他们俩，还有崩布里尼
作者：Jared Rosen
比尔吉沃特形形色色的海运仓库里，大多充斥着腐锈的匕首和人类手臂一样长的食肉硕鼠，但也有一个仓库是例外。仓库的所有者，是一位亲戚遭遇了谋杀案的皮尔特沃夫军火商（他的亲戚被人剥皮抽筋，大卸八块，分挂在码头边的阴森宅院里）。仓库装运的商品主要是大宗高爆炸药——包括黑火药和海克斯炸药，发往世界各地的战争狂人。其中最值得注意的，是艾欧尼亚境内的诺克萨斯人、恕瑞玛境内的诺克萨斯人、德玛西亚境内的诺克萨斯人，偶尔还有，诺克萨斯境内的诺克萨斯人。而最后提到的这位买家，最近送来了一封信，放话要“宰了你这个下贱杂种，看你的炸弹还敢不敢漫天要价。”
摊上事的这位皮尔特沃夫商人，或者说杂种，琢磨着要是继续跟着这些歹毒的殖民者蝇营狗苟，可能会因此丢了性命。于是雇了一支加强武装的“碧蓝大道”佣兵团看护他的仓库，同时又雇了另一支加强武装的佣兵小队，计划在碧蓝大道的眼皮底下劫走全部货物。军火商在这批货上押了不菲的保险金，万一在理论上可能发生的激烈枪战中造成连锁爆炸，他就可以稍微挽回一些损失甚至还有赚头。而另一个商业决策更可谓是未雨绸缪，他雇佣的抢劫团伙，则是臭名昭著的欺诈艺术家崔斯特·菲特，还有臭名昭著的邋遢汉马尔科姆·格雷福斯。
要的就是连带损害。
“这水到底多深？咱是被人摆了一道啦？”马尔科姆·格雷福斯正躲在仓库二楼的悬梯后，壮硕的身躯勉强被一根粗壮的柱子挡住。他猜得八九不离十。暴雨般的枪火从下往上飞射，从他身边擦肩而过，一边蚕食着他背后的掩体，一边在周围的货箱上留下密密麻麻的弹孔——货箱上面原本画着的苦瓜脸小人标志，已经被毁得面目全非。
“看来是的。”蜷缩在一旁的崔斯特·菲特回了一句，指尖翻弄着一张卡牌。每翻一次，牌面的色调都会按照蓝色、红色、金色的顺序变化。不过每当他特别紧张的时候，顺序都会乱。这可不妙，因为红色的能制造喷火的大爆炸，金色的能制造闪光的大爆炸，而蓝色的在眼下的情形里没什么用。
“你倒是想办法呀，你个混蛋？我连开枪的机会都没有！”格雷福斯喊道。他举着一人高的霰弹枪，扣着扳机的手指蠢蠢欲动。他并不介意跟人对射，但前提是他有还手之力。
“他们都躲在火药桶后边。”崔斯特瞪了他一眼，用下巴指了指满屋子从地板堆到天棚的烈性炸药。“不想和冥渊号一样沉掉的话，最好想出个备用计划来。”
“我可不想！”格雷福斯哀怨道，没说清他是不想死还是不想动脑子。“太倒霉了！我们为什么总接奇怪的活儿？”
“因为报酬高。”崔斯特回答，语气透着用不合时宜的冷静，“我们总是不长记性。”
“哈！你这么说我就明白了。”格雷福斯仔细琢磨着现在的处境，是让他的烟雾弹引燃地板上撒漏的黑火药，直接把他俩炸死，还是等一秒钟以后，让楼下某个眼瞎的半鱼人不小心打爆炸药箱。第二个选项好像还不错。很不错。非常非常不错。
“我想到一个非常非常非常厉害的计划！”格雷福斯大声说道，信心十足地掏出一颗手雷。他瞥了眼货箱上的苦瓜脸小人，说道，“不能怨我。”
“你要干什么？”崔斯特惊恐地瞪大了双眼，想要阻止他，只见格雷福斯已经扬起手准备扔了。他脑海中浮现出两人随屠宰码头的建筑物一起灰飞烟灭的画面——或格雷福斯一个人灰飞烟灭。即使是后者，在他看来也挺麻烦的。“马尔科姆，你要干什么？”
“等等！”楼下传来一个洪亮的声音。“别扔！”
格雷福斯虽然泄了气，但同时也很感激密集的枪火突然开始消退，于是他放下了烟雾弹。崔斯特在慌乱之中忘记了手中卡牌的颜色，他抓到了一张红色的，如果不小心发动，就可能误杀仓库里的所有人。
这对搭档交换了一下眼神，看了看各自手中的爆炸物，又看向对方。
“我的更好。”格雷福斯得意洋洋地说，“更安全。”
楼下那个喊话的声音愈发歇斯底里，慌忙命令其他佣兵也停火，别打中房子里堆满的炸弹，尤其咒骂了一个叫盔饴的家伙，说他“闯过一次祸还是不知轻重”。被点名的枪手嘟囔了几句，表示不满。或者说是咕噜了几句，呼噜了几句，具体取决于他长的是什么样的鱼头。
趁着那个发号施令的声音四处移动，于是崔斯特赶紧凑到格雷福斯身边，指了指他大衣的内兜小声问：“上次我给你的那张蓝牌，还留着吗？”
“啊？光明哨兵给的那个？留着呢。”格雷福斯回答道，音量丝毫未减。
“小点声。咱们把这群杂鱼炸上天，自己逃出去怎么样？他们现在都乱套了。我们可以神不知鬼不觉地出去。”
“不行，你都说了这单生意肥得流油。我能眼瞅着肥肉不吃？还有一张吃饭的嘴等我养活呢——我的嘴。”
“现在这情况，我们可能死过千遍万遍了。赶紧止损保命吧。”
“身为帅气的主人公，我永远不会死。大家都知道。”
“知道个屁。只要有一颗子弹打歪，我们就都成了葬礼上的遗像。”
“你才上葬礼呢。我打败了佛耶戈，所以我是男主角。”
“还男主角？我可真是受够了你的鬼故事了！”崔斯特一声怒吼，吸引了整个屋子的人的注意。
“看吧？你闯祸了。不折不扣的雷锤行为。”格雷福斯得意洋洋地说，其实他要说的是“累赘”。
所有人都不知所措了，紧张地左顾右盼，开始逐渐意识到自己周围的状况，还有目前的处境。但无论是这两个倒霉蛋还是碧蓝大道那群老无所依的杂牌军，都没有终止这场僵持的权威。事实上任何一场僵持都没那么容易终止，因为暴力升级才是比尔吉沃特的老传统。
那个长着双髻鲨鱼头，拿着锋利的鱼叉炮，还光着膀子的大个子，他同样不能打破僵持，只不过自己还不知道。他的名字是崩布里尼，他最了解两样东西，一是展现出与他体态不符的优雅，另一样则是如何用一句话镇住一屋子人。
“哪里来的蠢货，你们想做什么？”他对着二楼的悬梯喊道，“想端掉半个比尔吉沃特啊？哪有拿着火器抢炸药的劫匪？”
马尔科姆·格雷福斯和崔斯特·菲特都（极不明智地）从掩体后方探出头，二人一左一右各自看到了对手的一只眼睛。他刚毅的目光、健美的身材，以及狠毒的武器让海蛇看了都怕被插死。他们相认了一秒钟。两秒钟。然后，不知为何，三秒钟。
“崩布里尼？”格雷福斯开口问道。
“马尔科姆？”崩布里尼也问道，“马尔科姆·格雷福斯？是你吗？你……你这是来打劫我的？”
格雷福斯长吁一口气，肩膀放松下来。他可不是随便哪个杂鱼。他是杂鱼中的朋友。
“我不是要劫你。我是要劫花钱雇你的人。”格雷福斯解释道，“我觉得他同时也花钱雇了我们。所以我们这么做非常合理。”
“我们？”
“你好，崩布里尼。”崔斯特挥挥手说，“我也是来劫你的。”
“啥——”崩布里尼不乐意了，“都他妈给我等一会！那个时候你俩可是把我炸上了天！你们、在我的船上、把我炸上了天！我们以前是搭档，而你俩却为了蝇头小利出卖了我，这座城就没有第三个人，会为了这么点油水出卖同伙！”
“也没那么少。”格雷福斯回了一嘴。
“就抢出来一块宝石。”崔斯特纠正他说，“最后还发现是玻璃。”
“切，才不是咧。”格雷福斯说，“肯定不止那么点。”
事实就那么点。
多年前，崩布里尼是格雷福斯与崔斯特双人犯罪团伙中的边缘第三人。那时候他们只能做一些简单的工作，拿点寒酸的报酬，而他们的宣传单却多少有点……措辞不当。
“两个男子汉愿意为任何人（真的是任何人），做任何事（真的是任何事），只要价钱合适（任何价钱）。”宣传单上就是这么写的，再加上里边完全没有提到崩布里尼，最后导致了许多原本可以避免的误会，误导了许多潜在客户。多亏了比尔吉沃特浓厚的“暴力升级”传统，这些意外往往以血雨腥风或者小规模爆炸告终。说来也巧了，动静闹得越大，这个团伙就越为人所知，不知不觉竟成了一支炙手可热的佣兵小队。
之后的几年，宣传单始终没有改过，这就使得年轻的崩布里尼心怀芥蒂。最后他用自己那份酬劳买了一艘小型帆船，告别了犯罪生涯，开始在蓝焰群岛附近打捞沉船物资。这个行当可比抢劫赚得多，而他正好也不用在宣传单上，宣称自己是搞某种海盗肉搏大会的了。
船大了就容易招人眼红。眼红的人最后雇来了马尔科姆·格雷福斯和崔斯特·菲特，让他俩在芭茹遗迹附近的一处打捞点，抢劫他们曾经的同伴。这俩小伙根本没有道义那根筋，答应得可爽快了。他们的抢劫行动造成了小规模油料起火，然后是大规模油料起火，再然后就是血雨腥风和帆船爆炸。所有宝藏都跟着船一起沉下去了……当然，除了一块海玻璃。
崩布里尼下落不明，大概是死了，雇主火冒三丈，最后没付报酬。但总体来说，这次抢劫的战果算是这二人犯罪生涯中比较成功的了。
“你没死啊？”崔斯特问道，“我以为你死定了呢。”
崩布里尼扭过头，由于这双掠食者的眼睛瞳距太宽，他无法看到自己的身体，但这个举动本身就已经相当英勇了。“我看着像是死了的样子吗？”
“我哪儿知道。”格雷福斯回答说，“没准是呢。”
“要宰了他们吗，老大？”一个半鱼人不耐烦地说，这是个狙击观察员，长着虾虎鱼的头。
“我同意虾虎说的。”他的搭档开口说，这是一只长着胳膊腿的鼓虾，捧着一杆很长很长的枪。“你说过他俩出卖过你，是吗？他俩做啥的？”
崩布里尼眨了眨眼，努力回忆这两个人究竟做了什么，核桃大小的脑子恨不得破壳而出。毕竟过了几十年，容易让人忘记当初头号敌人的各种细节。
格雷福斯。崔斯特。格雷福斯……还有……崔斯特。他俩搞什么来着？
想到了。
他想到了一件事，特别有趣，特别有用，足以彻底颠覆这场僵局。
“他们是一起的。”他自信满满地猜测道。
屋内一片安静。
“我们知道。”虾虎说。
“我是说，他俩在一起。”崩布里尼又说了一遍，信心更足了，“我就知道他们最后会在一起。格雷福斯看人的眼光很差劲，而崔斯特是我见过最差劲的人。一切都说得通了！”
虾虎耸了耸肩。鼓虾叹了口气，重新看向楼上的那对盗贼。他一边调整自己的瞄准镜，一边暗自思忖：他到底是为什么，为什么要参与这种行动。
二楼悬梯上，气氛可截然不同。
“他以为我俩是一起的。”崔斯特小声说，“就是那种在一起的一起。成双入对，罗曼蒂克。
“我知道‘在一起’是什么意思，托比厄斯。”格雷福斯小声回答，比之前谨慎多了，“那我们怎么才能好好利用它呢？有什么计划？还有，他为什么说话这么难听？”
崔斯特一只手挠挠下巴，另一只手把那张红色的卡牌翻成金色的，同时思索这个问题。大家一起伴着巨大火球飞上天的概率还是大到他不能接受。好在崩布里尼和他的手下都放松了警惕，要放手一搏就得趁现在了。他需要搞出一件事，特别重大、特别愚蠢、足以颠覆这场僵局。他需要……
“我简直不敢相信，你又把我们拖下水！”崔斯特大声喊叫，恶狠狠地指着格雷福斯，同时确保大部分身体没暴露给狙击手。“你总是这样，总是不动脑子就突然出现！你五大三粗，从来都不懂技巧，你居然带着海克斯弹药和手雷来劫火药！我妈说得对，我们真的不应该在一起！”
格雷福斯惊呆了，原因有许多。首先他从来都没见过崔斯特的母亲，甚至时至今日，他都不确定他母亲到底存不存在。其次，崔斯特并没有向他解释过这个计划，可现在却对格雷福斯的肌肉块和抢劫方案指手画脚起来。要知道他的体魄和头脑，可都是江洋大盗之中的佼佼者。
“喂，你瞎说什么呢？你才是一直吵吵自己多么多么聪明，结果呢，又接了一个破工作，现在你走投无路了吧？只能等着我来救你！要是叫我说了算，我们就应该做一些简单的工作，比如单纯的谋财害命，敲诈勒索！”
“可不是么，那都是因为你没有眼界。”崔斯特特意强调了“眼界”，同时向他挤眉弄眼。
格雷福斯并没有立刻领会，而是继续跟他的搭档互相揭短。
“这就是为什么我们总是在吵架。”崔斯特又使劲眨眼。这次终于领会了。
在楼下，崩布里尼看得兴高采烈，而他身边的手下则是既无聊又无头绪。
当一个人被老朋友出卖，他的情绪反应就发生了不可逆的改变。他会变得多疑、猜忌、偶尔还会陷入隐忍复仇的幻想中。
崩布里尼把所有症状都占全了。他经常沉浸在自己的幻想中，幻象他的两大仇敌在他的鲨鱼眼前爆发争执。这场争执会发生在一个装满了炸药的屋子或者货船里，然后在争吵到最激烈的时候，引爆炸弹把他们俩炸死，在天空中留下一股烟尘的字迹：“对不起，崩布里尼。”然后大家欢呼鼓掌，有人给他戴上王冠和腰带。哦，可能还会有权杖。
总之是一段细节很丰富的幻想。
但这段幻想里不包含被一张金色卡牌正中前胸、被打飞到空中、顺着装卸大门掉进海里的情节。
“动手！”崔斯特说着，从掩体后冲出来，跑进旁边一间小屋里，同时瞅准了炸药没堆满的地方，往墙上一连甩出几张金色卡牌。每张卡牌都炸出了一缕缕金色的亮线，震晕了崩布里尼的佣兵，他们随后便开始闭着眼睛乱开枪。
格雷福斯跟上崔斯特穿过那个小屋，进入了仓库内部，这时一颗流弹击中了虾虎和鼓虾藏身的木箱，两个半鱼人一动也不敢动。子弹呼啸而过，虾虎看着鼓虾，鼓虾看着虾虎。他们之间仿佛经历了永恒。
“我们应该没有危——”虾虎话音未落，就炸了。
第一阵爆炸撼动了整座仓库，崔斯特和格雷福斯踉跄地沿着一条颤颤巍巍的金属吊桥向前走，旁边全都是黑火药的木箱，这可比雇主当初说的还多出好几倍。
“不太妙。”崔斯特瞄了一眼脚下。
“真不太妙。”格雷福斯说，“我知道我们刚才在演戏，但从我个人角度和专业角度，我现在对你不太满意。”
“你对我从来就没满意过！别说了，赶紧跑！”崔斯特大声说道，这时楼下几个带枪的佣兵抬头一看，立刻就发现头顶跑过来两个明显不是半鱼人的匪徒。
格雷福斯内心很受伤，但是他不想表现出来，只是往悬梯下扔出一颗烟雾弹，让楼下整个一层都笼罩在腐蚀性的浓雾中。“本来应该挺好玩的，但我现在没什么心情。”他伴着佣兵们费力的喘息声解释道。
“你别跟个大宝贝似的行不行？你是个大老爷们！”崔斯特大声喊道，他要让计划继续进行下去，已经开始有枪声回荡在火药库房里了。
“别管我叫大宝贝！你总是招惹我这个块头的对手。每次都是我出力替你解围，你却一点都不知道感谢，崔斯特！”
“我不知道感谢？我可没说突然消失好几个月去打什么卡马维亚鬼魂王子，然后又突然回来装腔摆谱。”
“他是鬼魂国王，而且多亏我把他打跑了，不然我们所有人都得变成鬼魂！你变鬼魂，我变鬼魂。大家全都变鬼魂。”
“你甚至都不在场！你以为我没读肖娜来的信吗？格雷福斯，我是欺诈大师，你是骗不了我的。他们把你留在了外面，全靠剪刀娃娃和光着胳膊的神奇小子拯救世界。”
“不是那么回事，崔斯特。”格雷福斯黑着脸说，“那些只是流传的故事。我们从来不提当时的真正情况。”
“你可得了吧！你是想立功想得着了魔，再给你几十年你也成不了瓦洛兰的头号大英雄。”
“我们还在假装吵架吗，还是在真吵架？要是真吵架的话，我要一拳把你那顶傻帽子打进你喉咙里。”
“我看是真吵架！而且你知道吗？你真的浑身臭味，而且你从来都不认真动脑子，现在这个情形不适合用手雷！”
>“是啊，就是因为这样，所以当初我们才会分开！你觉得你比我强，你觉得你比自己这幅样子强。”
“如果我真的强呢？”崔斯特喊道，话说出口才意识到自己说了什么。
在滚滚火焰、爆炸四起的仓库正面，崩布里尼幸存的手下纷纷穿过旁门，涌上了悬梯，众人累加的体重已经让墙上的螺钉开始崩落。许多佣兵都被严重燎伤，熊熊燃烧的怒火需要发泄的对象。
“我们吵架可以等一等，该死的！你赶紧从那扇门出去！”格雷福斯命令道，他和崔斯特立刻放下了争执，向着出口狂奔，脚下的悬梯正在迅速坍塌。
距离门口还有六步的距离，又一阵爆炸从楼下的火药仓库袭来，碧蓝大道的佣兵全都被烈焰吞噬，他们脚下的木箱开始一个接一个爆炸。格雷福斯的手雷放出的烟雾是一种可燃、呛眼睛、有臭味的混合成分，具备多种战术用途，在这时立刻被点燃了。格雷福斯完全没想到这个效果，虽然卖给他手雷的店老板曾告诉过他好几十次这种烟雾是可燃的。所以可想而知，被点燃的烟雾又继续引爆了更多黑火药木箱，于是这位白净的纸牌高手和这位鲁莽的邋遢大汉被气浪掀飞，穿过一面危墙，落到楼下，摔到一个满地淤泥的门厅中。这里同样堆满了炸药。
在他们的劫掠生涯中，这次行动依然算得上是比较成功的。
“呃，”格雷福斯呻吟道，“真是烂透了。”
崔斯特摸了摸头顶，找自己的帽子，确定帽子没丢以后，才捂住自己的肋骨。“是啊，烂透了。”
“托比厄斯，如果我们回不去了……我要说一件事。”
“什么事，伙计？”崔斯特笑着说。
“我希望你先死。”格雷福斯一边笑一边咳嗽。
“嘁，那我谢谢你。”
仓库再次剧烈摇晃，砖石和瓦片重重砸到地上，烟雾顺着二楼墙上的大洞飘过来，火苗舔着密集叠放的海克斯炸药箱——箱子上画着另一种苦瓜脸小人被炸飞的标志。
“难道就没人注意到这玩意有多危险吗？”格雷福斯说着，一瘸一拐地走向一扇好像是出口的门。
“这里是比尔吉沃特，马尔科姆。无论是什么玩意都不会有人注意。”
“……我注意到了！”传来一个熟悉的声音，可能稍微变得沙哑了一些。
崩布里尼用浮夸的姿态站在这哥俩面前，胸前多了一块淤青，手里的鱼叉炮已经上好了膛。鲨形大汉面对着比尔吉沃特最著名的佣兵二人组，身后则是唯一的出口。格雷福斯在门外的码头上看到一个湿漉漉的鲨鱼轮廓，估计崩布里尼刚才一直都躲在哪里，等了好几分钟才隆重亮相。
“神啊，怎么又是这条蠢鱼。”崔斯特嘟囔道。
“就是我，你有什么办法！”崩布里尼大叫道，咳嗽了一声，“你们知道过了这么多年我再次见到你们，心里在想什么吗？过了这么久，这么——”
“没兴趣。”格雷福斯说着，举起他巨大的霰弹枪，对准了鲨鱼人身边的炸药箱。格雷福斯扣动扳机，子弹发射，一切都被浓烟笼罩。